一、詞匯詳解：suggest和suggestion的異同

1. 意思不同：suggest是動詞，表示建議、提議、推薦等含義；而suggestion是名詞，表示建議、提議的內容或使人作某種推測的理由等。

2. 詞性不同：suggest為動詞，而suggestion為名詞。

3. 用法不同：

- suggest的用法：

a. suggest通常用作及物動詞，接名詞、代詞、動名詞、帶疑問詞的動詞不定式或由that/wh-引導的從句作賓語。

b. suggest還可接雙賓語，其直接賓語可由名詞、代詞或that從句充當，間接賓語多由介詞to引出。

c. 當suggest作“推薦”“提議”解時，還可接以as短語充當補足語的復合賓語。

d. suggest后可接動名詞，不能接不定式。

- suggestion的用法：

a. suggestion的基本意思是“建議、提議”，可接that引導的同位語從句，從句中要用虛擬語氣。

b. suggestion還可作“細微的跡象”解，一般用作單數形式，常與介詞of連用。

二、詞匯短語與用法擴展：關于suggest及其名詞形式suggestion的搭配和使用方式。

對某人提出的建議解析：

這些動詞如hint, imply, suggest等均有“暗示”的含義。

hint指的是通過微妙、間接的言語或表情來傳達某件事。

imply則側重于通過話語、行為或情境中的某種暗示，這需要聽者或讀者通過邏輯推斷來理解。

suggest則意味著有意無意間的直接或間接暗示，強調事物的特征等引起的聯想。

其他相關動詞如mean, indicate, represent, denote, signify等也都有表達含義、表示的意思。

當涉及到“勸告、主張、建議”的意思時，recommend指的是向對方提出公開的建議或規勸，而advocate則更進一步，表示完全贊同某事或行為，語氣更強烈。

propose通常指較正式地提出建議，而suggest則更委婉，多指提出不成熟的建議或參考意見。

prescribe多指醫生對病人的用藥或飲食等方面的建議。

關于suggest的短語例句：

我建議我們收集足夠的柴火以度過夜晚。

這些 *** 顯示北愛爾蘭的和平狀態仍然很脆弱。

跡象表明選舉將是非暴力和公正的。

當然不會有人建議將他從房子里趕走。

你能推薦一個人幫我出主意嗎？

來自中央銀行的信號預示著將進一步降息。

暗示我們正在戀愛的說法非常荒謬。

有人能想出一種不會破壞生態環境但能驅趕蜘蛛的辦法嗎？

他們暗示我提議改革是出于自私和金錢動機的。

量子力學和混沌理論都揭示了一個不斷變化的世界。

我認為他們能否成功取決于這一限制因素。

認為有更容易的選擇是錯誤的想法。

阿爾及利亞的官方報告表明該國正在恢復平靜。

來自乍得的報告稱叛軍正在向首都推進。

我建議我們為你配備一間辦公套房。