親愛的讀者們，今天我們重溫《史記·項羽本紀(jì)》中的名句：“范曾數(shù)目項王，舉所佩玉玦以示之者三。”這句文言文，通過范增的細(xì)膩動作，揭示了項羽的猶豫不決。范增用玉玦示意，項羽沉默以對，無聲的對抗，令人回味無窮。讓我們在歷史的長河中，感受那份緊張與期待，一起解讀這句千古名句背后的深刻內(nèi)涵。

在《史記·項羽本紀(jì)》中，有一句千古流傳的名句：“范曾數(shù)目項王，舉所佩玉玦以示之者三。”這句文言文，經(jīng)過時間的洗禮，至今仍讓人回味無窮。

原文中，范增數(shù)目項王，舉所佩玉玦以示之者三，項王默然不應(yīng)，這里的“數(shù)目”并非我們現(xiàn)代漢語中的“數(shù)目”，而是“使眼色”的意思，范增，作為項羽的謀士，他深知項羽的優(yōu)柔寡斷，為了提醒項羽，他多次舉起自己佩戴的玉玦，示意項羽采取行動。

范增的舉動，充滿了緊張與期待，他手中的玉玦，是他身份的象征，也是他內(nèi)心焦慮的寫照，而項羽的沉默，則更顯得他的猶豫不決，這種無聲的對抗，讓人感受到了當(dāng)時緊張的氣氛。

下面，我將這句話進(jìn)行逐字逐句的翻譯，并結(jié)合原文進(jìn)行深入的分析。

“范曾數(shù)目項王，舉所佩玉玦以示之者三。”這句話的翻譯是：“范增多次向項王使眼色，再三舉起他佩戴的玉玦暗示項王。”這里的“數(shù)目”是名詞作動詞，意為“使眼色”，而“玉玦”，則是古代的一種玉器，形狀像半圓形的玉片，常用于佩戴在身上。

范增之所以舉起玉玦，是因為他深知項羽的性格，項羽，雖然勇猛無比，但性格急躁，優(yōu)柔寡斷，范增希望通過這種方式，提醒項羽，讓他及時采取行動。

“項王默然不應(yīng)。”這里的“默然不應(yīng)”，意為項羽沉默著沒有反應(yīng)，項羽的沉默，既是對范增的回應(yīng)，也是他對形勢的無奈，他深知，如果自己不采取行動，劉邦將會成為他的心頭大患。

范增數(shù)目項王的目

在《鴻門宴》中，范增數(shù)目項王，舉所佩玉玦以示之者三，這一舉動，看似簡單，實(shí)則蘊(yùn)含著豐富的含義。

從詞類活用的角度來看，“目”字在這里是名詞作動詞，意為“示意，使眼色”，范增數(shù)目項王，就是范增多次向項王使眼色，提醒他采取行動。

從句子結(jié)構(gòu)來看，“數(shù)目”一詞，在這里是動詞，意為“統(tǒng)計、計算”，范增數(shù)目項王，可以理解為范增在為項羽統(tǒng)計或者計算某些事情。

從語境來看，“目”的用法是名詞動用，是看，使眼色的意思，根據(jù)百度文庫查詢顯示，該句選自《鴻門宴》，原文是“范增數(shù)目項王，舉所佩玉玦以示之者三”，目“的用法是名詞動用，是看，使眼色的意思，整句意思是范增多次給項羽使眼色。

從“目”的用法來看，“范增數(shù)目項王”中“目”的用法是名詞作動詞，譯為遞眼色，使眼色，拼音 目的拼音念mù，釋義 眼睛，人和動物的視覺器官，網(wǎng)眼；孔，看，大項中再分的小項。

《鴻門宴》“范增數(shù)目項王,舉所佩玉玦以示之者三”,這個“者”如何理解...

在《鴻門宴》中，“范增數(shù)目項王，舉所佩玉玦以示之者三”這句話中，“者”字的用法，需要我們進(jìn)行深入的理解。

從字面意思來看，“者”字在這里是一個助詞，用于連接前面的動作和后面的對象，范增數(shù)目項王，舉所佩玉玦以示之者三，這里的“者”字，連接了“舉所佩玉玦以示之”這個動作和“項王”這個對象。

從語境來看，“者”字在這里的作用，是強(qiáng)調(diào)范增的連續(xù)動作，范增數(shù)目項王，舉所佩玉玦以示之者三，這里的“者”字，強(qiáng)調(diào)了范增連續(xù)三次舉起玉玦的動作。

從句子結(jié)構(gòu)來看，“者”字在這里是一個獨(dú)立的主語，范增數(shù)目項王，舉所佩玉玦以示之者三，這里的“者”字，獨(dú)立成為一個主語，表示范增的動作。

“者”字在《鴻門宴》中“范增數(shù)目項王，舉所佩玉玦以示之者三”這句話中的用法，是連接動作和對象，強(qiáng)調(diào)連續(xù)動作，以及獨(dú)立成為一個主語。