本文目錄一覽：

• 1、微管仲,吾其被發左衽矣中的微解釋是如果沒有
• 2、“微管仲,吾其被發左衽矣。”翻譯是什么?
• 3、孔子說“微管仲,吾其披發左衽矣”是什么意思?

微管仲,吾其被發左衽矣中的微解釋是如果沒有

微管仲，吾其被發左衽矣的意思是如果沒有管仲，我們恐怕要披頭散發的穿左衽的衣服了。

微：沒有。左衽：衣襟向左掩。 “披發左衽”指披頭散發，衣襟左開，一般借指異族入侵。 這句話的意思是：沒有管仲，（我們都要）披頭散發，衣襟左開，淪陷于異族人的統治。

《論語·憲問》里有一條孔子語錄：“微管仲，吾其被發左衽矣”。

“微管仲,吾其被發左衽矣。”翻譯是什么?

孔子在《論語·憲問篇》里寫到：“微管仲，吾其被發左衽矣?！币馑际牵汗苤佥o助齊桓公做諸侯霸主，尊王攘夷，一匡天下。要是沒有管仲，我們都會披散頭發，左開衣襟，成為野蠻人了。

微管仲，吾其被發左衽矣的意思是如果沒有管仲，我們恐怕要披頭散發的穿左衽的衣服了。

這句話的意思是對管仲的貢獻的肯定。這句話出自《論語憲問》，意思是“如果沒有管仲，恐怕我們也要披散著頭發，衣襟向左開了”。通過這句話，表達了對管仲的肯定，認為管仲的貢獻使華夏民族避免了“夷化”狀態。

意思是：沒有管仲，（我們都要）披頭散發，衣襟左開，淪陷于異族人的統治。

孔子說“微管仲,吾其披發左衽矣”是什么意思?

1、孔子在《論語·憲問篇》里寫到：“微管仲，吾其被發左衽矣?！币馑际牵汗苤佥o助齊桓公做諸侯霸主，尊王攘夷，一匡天下。要是沒有管仲，我們都會披散頭發，左開衣襟，成為野蠻人了。

2、微管仲，吾其被發左衽矣的意思是如果沒有管仲，我們恐怕要披頭散發的穿左衽的衣服了。

3、這句話的意思是對管仲的貢獻的肯定。這句話出自《論語憲問》，意思是“如果沒有管仲，恐怕我們也要披散著頭發，衣襟向左開了”。通過這句話，表達了對管仲的肯定，認為管仲的貢獻使華夏民族避免了“夷化”狀態。