本文目錄一覽：

• 1、有關文言文“劉三擒賊”的解釋
• 2、文言文《擒賊》說明道理
• 3、周氏擒賊文言文翻譯

有關文言文“劉三擒賊”的解釋

1、劉三說：“與其殺了你，不如把你游街市眾以警告你的同伙。”第二天，上報官府，官府把賊押到街上。 游街示眾。

2、小偷覺察了，努力想反抗，卻沒有達到目的（反抗不了），想要倉皇逃跑。劉三用力砍向小偷，小偷倒在了地上。劉三的妻子聽見聲音，也跑了過來，和劉三一起把小偷反綁了起來。

文言文《擒賊》說明道理

古文《擒賊》 以漁為生，日出沒風波。譯：靠打魚為生計，白天在風浪里勞作。一賊為犬所嚙。譯：—個小偷被狗咬住。說“伺”。“伺”常作等候解釋。

擒賊告訴我們一個道理就是抓住了首領，一切問題就迎刃而解了。

擒賊先擒王，哲學上叫做“關鍵的少數(shù)”。一般的事物都具有決定性因素和關鍵部位，抓住要害處理問題，其余的便會迎刃而解。在集團內(nèi)，王為首，全力以赴抓住首領，其他的便會散伙，或自投羅網(wǎng)。

文言文《擒賊》的譯文 有一對姓周的夫婦，以打魚為生，白天出沒于風波。一天，兩個大強盜相互說：“等到性周的到了市場，只留下他的夫人時，我們可以搶他們的錢。于是看到姓周的離開了。

周氏擒賊文言文翻譯

1、《擒賊》文言文翻譯 周氏夫婦，以打漁為生，太陽的出沒風波。一天，兩個豪賊互相說：“等到周的市場，只留下他的妻子時，我可以拿了金的。”于是窺視周出。周已經(jīng)離開了，兩個豪賊拿刀靠近船。

2、翻譯：周氏夫婦，以打漁為生，太陽的出沒風波。一天，兩個豪賊互相說：“等到周的市場，只留下他的妻子時，我可以拿了金的。”于是窺視周出。周已經(jīng)離開了，兩個豪賊拿刀靠近船。周養(yǎng)了一只狗，見他，狂叫。

3、周氏夫婦養(yǎng)了一條狗，它看到了大強盜，狂叫。周夫人聽到了就出來了。兩個強盜跳上船，拿出刀要挾她，狗咬著搶著強盜，所以強盜脫不了身。周夫人乘他們沒有防備，把一個強盜推入河中。一個強盜被狗咬著，很痛。

4、周氏夫婦，以漁為生，日出沒風波。一日，二豪賊相謂曰：“伺周之市，但留其婦時，吾可攫其金也。”于是窺周出。周既去，二豪賊持刀近船。周畜一犬，見之，狂吠。婦聞聲而出。二賊躍上船，出刃脅之。

5、首先是需要有警戒心，因為家里養(yǎng)了狗，所以才能發(fā)現(xiàn)賊人。如果缺少警戒心，不養(yǎng)狗的話，可能就不能把賊制服。其次是各個擊破的作戰(zhàn)方針，先推下一個，再對付一個，這樣才能分散其力量。

6、【周氏擒賊大獲成功的原因】 周夫人的智慧和勇敢，有膽識。 他們家養(yǎng)的狗訓練有素 周夫人的丈夫回來得及時 食言招禍文言文翻譯 世俗傳說公冶長能聽懂各種鳥語。